手机浏览器扫描二维码访问
很快的,翻译开始了,卓亚仕把对方的俄语翻译成中文,昭华再把中文翻译成英文,可是同声翻译并不是他们所想的那么简单,不是说只要是在国外生活过了,能说会听就能来当同声翻译,那样的话岂不是一抓一大把的同声翻译了?
其中涉及到了很多的专业用语,昭华还好,她经常被一航抓去翻译文件,从故事到学术翻译,很多的专业名词她都有接触过,而且本身在英国她也是要去处理一些被漂白了的公司的事,翻译起来还不是太困难,就是有时候跟不上他们跳跃的思绪。
卓亚仕可就惨了,他一边磕磕碰碰的翻译着,翻译成的中文都让昭华有些摸不着头脑,比如说他翻译到“一群人一起把东西买进又卖出的地方”昭华愣是想了半天才回味过来,原来说的是经济贸易组织,这才忍住笑的冲动,继续下去。
这样的例子很多,这场谈话共维持了近两个小时,翻译得昭华是大汗淋漓,那种精神的高度集中实在是让神经紧绷到差点断掉,在听到根本就无从下手的翻译时,那需要非常灵活的转换。
那个美国商人握住昭华的手,“great!”
他赞叹道,昭华友好的笑笑。
卓亚仕不断的跟昭华道歉,说自己给她拖后腿了,昭华说道:“你自己也知道你到底拖后腿到什么程度,那是因为你自己还不够分量,要想不给别人麻烦,就多多学习,不要以为听得懂就完事了。”
卓亚仕愣在原地,尴尬的看着昭华,听着她一点都不留情面的言语,脸一阵黑一阵白。
昭华转过身,“我希望我的话不是让你感到苦恼,如果你生气的话,建议你去进一步的进修。”
卓亚仕愣愣的看着昭华走向厕所的方向。
[综]齐神系统 万界剑仙 天才棋士 我成了人妖骗子之后 婚如骄阳 2068末世路 完结+番外 豪门有毒:亿万甜妻吻上瘾 石破惊天 秀爷的星际之旅 赛尔号战神联盟之封忆之恋 热血兵王 穿越民国变成蟒 惊龙战神 恶魔在上:丫头吻入怀 原来你不是真的快乐 捡个娘子气死爷:一女无视二夫 霍先生的绝世爱宠 捡了个霍去病[穿越] 穿成影帝前男友[穿书] 传奇巨星
她,以医毒闻名的一代特工,一朝穿越成为不受宠的将军府嫡女,继母视她为眼中钉,父亲以她为不耻时刻想要她命,在这弱肉强食的世界,她势必要站在顶峰,扫除一切障碍,保她所爱之人,护她想护之人。他,神秘莫测,嗜血无情,世人皆知他杀伐果断,所到之处,寸草不生,却唯独宠她如命。一天某男媚眼如丝,夫人,夜已深,相公已暖好床,就寝吧!某女表情崩裂,邪恶一笑,刚研制的糖豆,正好缺只小白鼠。如果您喜欢鬼医毒妃倾天下,别忘记分享给朋友...
号外号外,女魔头陆初安要追方秦了!众小弟陆老大,你真的要追方秦?谁说我要追他了。陆初安狂妄道。众小弟那是?我要撬墙角!震惊!宜城女魔头扬言要追方秦?!方秦你竟然背着我找女人?!再叫一句我听听?我凭什么听你的!安安乖。方秦抱着陆初安,揉着她的脑袋。震惊!学霸方秦竟然有这种癖好?!我的女人你也敢碰?少年褪去以往的白色校服换上黑色的卫衣,眼神散发出嗜血的光芒。被包围的女生委屈巴巴秦秦!众人对对不起!女生抱着男生,一口一个秦秦。震惊!学霸方秦竟然也是个大佬!如果您喜欢大佬被撬墙角了,别忘记分享给朋友...
我一出场,就无所不能了。又名我,无所不能。如果您喜欢一出场就无敌的主角,别忘记分享给朋友...
一个世界在文艺复兴,一个世界在突飞猛进。...
一生守护。她是二十一世纪的强悍灵魂,是让人闻风丧胆的佣兵女魔头,是最年轻的指挥官,是神是魔,亦正亦邪。许是前世活得太肆意妄为,所以老天罚她穿到了花名在外的西华国六公主身上,为了一个男人远嫁东昌。大婚前清白被毁,大婚当日被夫君羞辱与画像拜堂,被嬷嬷逼着验身。面对欺负,邪魅一笑,利剑劈画像,掌掴严嬷嬷,不惧恶名。他是手段铁血,杀伐果决的战神皇叔,征战四方,威名赫赫,受世人敬仰。初见没想到东昌国的战神皇叔是这般仙姿绝色,早知我便嫁你了,本宫还未踏进这端王府的门,是否可以反悔?公主应唤我一声皇叔。若我不愿呢?世人嫌她,厌她,笑她,只有他对她宠爱有加,信任始终。他是她的光和救赎,也是她心中小心翼翼的挚爱。各国风起云涌,权谋算计,既然世人容不下她,她便颠覆了这天下。她率百万大军兵临城下,只为逼婚云薄瑾,你可愿娶我?天下纷乱复杂,因他,她改变了主意。陪他热血征战,拨乱反正,只为百姓士民,安堵乐业。农不易亩,市不回肆。但愿人长久,千里共同途。如果您喜欢女帝逼婚敌国皇叔,别忘记分享给朋友...
关于强爱霸宠她是骄傲的,即便在爱情里已经如此卑微,她也不允许自己有任何狼狈。签下器官捐赠协议本就是她自愿,因为她爱他的丈夫,爱到不计后果,不顾一切,所以在她知道自己得了绝症时,同意将心脏送给他最爱的女人。因为只有这样,她的爱情才能延续,以另一种方式,在另一个人身上延续...