手机浏览器扫描二维码访问
桃太郎的辩护
在雪门先生的《儿童和玩具》一篇论文中,见到这节文章:
“桃太郎是日本开国的一种神话;桃便是女子生殖器的象征。这个神话含有浓烈地日本的国民性,日本的每一幼稚园每一家庭和每一儿童,几乎无一不讲无一不晓,比英美人三只小熊的故事还要普遍。国中小姑娘手里所拿的,背上所负的,全是桃太郎。一年有一时节,是迎赛桃太郎的日期,举行的一天,真是万人空巷。还有和桃太郎有关系的鸡狗和猴子,不论在什么玩具上,也常联在一起做的。”(一月十八日《晨报副刊》)
据我所知道,情形略有不同。我的见闻自然很是浅陋,但我查考书籍,问询日本友人,所得的结果都是一样,所以写出来请教。
一,桃太郎是童话,不是神话。
二,日本开国神话是在《古事记》上卷,不是桃太郎。桃太郎是英国的“杀巨人的甲克”一类的故事。
三,桃太郎中并不含有怎样“浓烈地日本的国民性”。诚然,有些日本的滑稽学者想借了这篇童话去鼓吹帝国主义,这不过适见其愚妄罢了。掠夺侵略是野蛮时代的惯习,留存在儿童的故事里,本是常有的,并不限于桃太郎。日本的国民性又怎样,很不易说;日本现在诚是主张侵略,而英美德法何尝不是如此,我们不能说日本英美德法的国民性都是一样。国民性不是一时的,须是历代都存在的一种的特色才可称得,所以要决定一民族的国民性颇不容易,在未研究明白之前还是只好阙疑。
四,国中小姑娘手里所拿背上所负全是桃太郎,这个我不曾知道。日本的小姑娘们的确多拿着或背着一个“人形”(中国称曰洋娃娃),但不都是桃太郎。据天沼匏村的《玩具之话》及各种人形图谱,古代并没有桃太郎的人形,只在市肆间见过一种瓷制玩具,状作桃子分裂,中间坐一小孩,这正是桃太郎,是多种玩具之一,而不是儿童唯一的玩具。
五,迎赛桃太郎的日期在那一天,我也一点都不知道。每年上巳有女孩的“雏祭”,端午有男孩的“五月人形”陈列,不过其中并没有桃太郎,虽然古代英雄如牛若金时等人却是有的。这种陈设又都是家庭的,也不能万人空巷的去看。只有神社的迎赛,大家可以这样的看,然而迎赛的主体都是神道,并不是童话里的桃太郎。
六,在各种玩具上,并不见把鸡狗和猴子“常联在一起做”,除非这是帝国主义的玩具制造厂特地为中国而做的。至于鸡狗和猴子做成玩具,原是常事,唯不见得一定和桃太郎有关系。
七,桃子是女子生殖器的象征,大约是对的,正和尼丘及十字架原是生殖器象征一样,是很普通的现象。
总之,我觉得雪门先生所说桃太郎有许多与事实不符,所以略加说明,至于外国玩具之是否适用,帝国主义思想之否应排斥,那是别一问题,我别无意见,现在不说什么了。
一月二十一日。
*刊一九二五年一月二十九日《京报副刊》,署名“王母”。
绝世战灵 魔兽世界之吉尔尼斯王子 至尊花君 仙逆 如何死出铁骨美感[快穿] 抗战之广陵密码 千万婚约:恶魔总裁猎妻中 情深深路漫漫 独家幸孕:娇妻,惹不得! 从来只爱你 我想和你好好的 心淡如水,爱如潮 吃货小娘子 我的猫姑娘[电竞] 穿越种田之极品奶奶 百昧千金传 杏霖春 高冷总裁太撩人 贵妇 江山为赌,换君怜
中年大叔重生回到15年前,回到家乡逍遥山村,种种田,逗逗鸟儿。不料初恋大学师妹御姐女总昔日爱人接憧而至,如何抉择?生活可以告诉我们答案。极品小农民书友群,欢迎书友入群探讨。...
关于医仙王妃很傲娇夜晚星费尽艰苦,好不容易研制出了一种新药坐等发家致富,可她怎么也没想到竟会在这个时候穿越。穿越就算了,原主竟是个呆傻的小白羊,在将军府被关别院数十年受尽冷落欺凌,好不容易嫁给了心上人战王爷,却是被娶回去做工具人的!这夜晚星怎么能忍,敢让她做工具人?有仇报仇,有冤申冤,不就是不受待见吗,她大不了把将军府闹得天翻地覆。还有什么狗屁战神王爷,她和离书都写好了,可他怎么回事?不去找他的心上人,还往别院跑上...
关于女神的贴身保镖二十年前,李幕琴被人污蔑,偷盗徐氏最为珍贵物品,被逐出氏族。二十年后,徐缺长大成人,富可敌国,拥有世界最显赫的身份,如今他回归东方,只为洗刷二十年前母亲的冤屈!那个男人回来了!...
重生前,她作天作地,只想跟他离婚,离婚,还是离婚,直到她遇险,他救她而亡。重生后,她欢天喜地,只想爱他,爱他,好好爱他。只是某人太高冷,怎么办?无妨,她十八般武艺齐上阵,何况还有一个‘狐狸’军师。于是,她一手虐渣,一手撩他,幸福的日子乐开了花。报告,有人向嫂子表白。什么?我慕千城的媳妇也敢抢?来人,把那不长眼的小子给我带来,我要好好的和他聊聊人生。...
T病毒黑光病毒虫族基因异形基因我是个商人,所以我热爱和平。如果不能和平,那就核平!当我的暴君虫族异形乃至魔龙出现的时候,你们只需要投降就好了。我只做我想做的,只保护我想保护的。如果这都不算好人。那,我就要做这天底下最恶的恶人!如果您喜欢漫威世界里的生化狂人,别忘记分享给朋友...
前世她是一代枭后,浴血沙场,斗战群雄为真爱,可真爱却狠狠扇了她两巴掌,儿殒命,身惨死!今朝她飞扬跋扈,屠戮苍生为真理,胜者为王!前世她负了一世深情,违背良心,失了道义,今朝再续前缘,且行且珍惜...