天使小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第142章(第2页)

真是像极了一只受到了惊吓的兔子啊……

陆烨摇了摇头,嘴角却不自觉地勾起了宠溺的浅笑。他的颜值本来就够高了,但因为眉宇间常年凝结着千古不化的冰霜而给人一种难以接近的感觉,这个头疼中夹杂着疼宠的笑容不仅消融了他身周生人勿近的冷空气,还使他浑身上下都洋溢着暖意融融的气息,为他加分不少。

陆烨脸上犯规的笑容一直持续到投票结束,在迷倒了现场大部分女性的同时,还让明明不是单身狗的围观群众产生了一种“为什么我会有一种单身狗被调戏不成反被调戏简直可以列入她这一生最不堪回首的往事之一!秀了一脸,受到了999999点暴击伤害”的错觉。

最后毫无疑问,陆烨夺得了最高票数的桂冠。

所以说,“百炼钢化作绕指柔”,“高冷变忠犬”,“独属于你一个人的温柔”神马的才是女生们最不能抗拒的梗啊。

**

调戏不成反被调戏简直可以列入她这一生最不堪回首的往事之一!更不能接受的是,对方用来调戏她的完全是她自己话里的漏洞!

啊啊啊啊啊!!她怎么忽然就生出了“难得有机会,不如调戏一下班长吧”这么大逆不道的想法啊!!果然坏事是不能做的,竟没想到现世报会来得这么快!!她怎么就没能坚持当一个有贼心没贼胆的安静的美少女呢?!

一直到从服务生那里领回了自己抽取的英文原稿、寻了一个空位置坐下、拧开笔盖准备下笔的时候,浅浅脸上滚烫的热度都还没能消下去。

一定是因为今晚蛋糕吃太多了,让奶油糊住了脑子,一定是的!

一口气灌下大半杯酸爽刺激的冰柠檬水,浅浅躁动的情绪才平复了下来,她用力甩了甩脑袋,希望自己能够清醒一些,然后拿起了英文原稿。

拜她从小学就开始“博览群书”所赐,浅浅对文字的敏感度非常高。而且她看书不挑,古今中外,天文地理,名著野史,只要觉得有意思的,她都能津津有味地看下去。正剧悲剧、轻松爆笑、古言现言、悬疑推理、灵异惊悚,均有涉猎,驾驭得了小清新,征服得了重口味。

说到古言,就不得不说说那些年她因为某本小说而爱上某个历史人物并想方设法了解他的生平事迹的二三事,同样还应该被提及的就是她因为小说里提到的某一个有趣的成语故事而看完了整整一本成语故事大全,以及为了提升自己的逼格而不辞辛劳地背下了厚厚一本中国最美古诗词。在这个速食阅读的时代,浅浅却难得地保持着遇到喜欢的句子会摘抄下来,或者背下来的好习惯。

做这些事的时候只是为了好玩,但这些长年累月积累下来的素材却在不知不觉中发挥出了它们的价值,浅浅从来不会为写作文没有例子而发愁,优美词句、成语故事、诗词歌赋更是信手拈来。

一开始她没想到效果会这么好,还有些担心她这样做会不会有偷懒的嫌疑,直到老师高度赞扬她这种“偷懒行为”,她也尝到了其中的甜头,每次写作文都往这些方面带——一篇作文就八百字,去掉了一个高逼格的开头,再去掉了一个高逼格的结尾,中间塞一些合适的事例进去,再适当地引用一些诗句,需要自己写的东西其实并不多。

这就是写作文的捷径了,浅浅发现得比别人早,也比别人先用,等别人再发现这么个好方法的时候,她早已使用得炉火纯青,得心应手了,久而久之,写作水平就甩出同级人好几条街,翻译水平也是这么来的。

没过多久,浅浅就把写好的翻译连着英文原稿一起交还给了服务员,她不是第一个拿着原稿过来的人,却是第一个交翻译的人,所以起身的动作引来了好些讶异的侧目。

这也难怪,毕竟浅浅有这方面的知识储备,因此翻译起来顺风顺水,毫无压力,但对于那些不知道这句话翻译过来就是一个成语、一句俗语、一句诗词的人来说,这些原稿的翻译难度绝壁可以打四颗星以上。浅浅甚至注意到有人在桌子下面用手机偷偷查单词,每当这个时候就会有服务生走过去,微笑着对有此作弊行为的女生说“公平竞争,请不要走捷径哦”。当然,翻译之路上最难过的事情不是生词太多,而是知道每个单词的意思,却无论怎么组合,都无法组合成一个正常的句子,而原稿中大量的成语、俗语、诗词无疑让翻译的难度推到了一个新高度,除非把整个句子百度出来,否则就算查出了每个单词的意思也没什么卵用。

在翻译的过程中,浅浅表示,如果不是她确定自己压根儿就不知道这个游戏的策划人是谁的话,她都要怀疑对方是不是特意给她开挂了……

**

一个小时后,男生组的排名新鲜出炉了,毫无疑问,陆烨的票数高居第一,并远超第二名足足十票,又过了半个小时,负责女生组的服务员就带着评审结果从贵宾包厢里出来,面带微笑地宣布所得分数最高的四份翻译:“18号:93.75,27号:82.55,3号:81.80,42号:80.50。现在,有请这四个号数的持有人上来领取你们的分数。”

因为请来做评委的是三大高校的老师,而在场的情侣内又有不少属于早恋范围,难保不会有请来的老师正好认识其中一个或者几个的巧合,为免引起一些不必要的麻烦,三位老师只是在一开始介绍的时候亮了一下相,然后就坐到贵宾包厢里喝茶聊天了,评审也是在包厢内进行的。但为了保证游戏的公平性与公正性,评审的时候贵宾包厢的帘子是拉开了的,所有人都可以透过玻璃看到三位老师围在圆桌前评审的全过程。

同样呢,参加了翻译的女生也没有写上自己的名字,她们在领取稿件的同时也领取了一个刻着数字的印章,所以只需要把属于自己的数字印在末尾就行,极大地避免了某些人因为觉得自己翻译得不好就胡乱写上别人的号数的情况的发生。

听着人群中响起几声近乎于喜极而泣的“天辣我的得分竟然那么高”,浅浅慢吞吞地看了一下自己手里的印章——唔,是18。

作为得分最高的人,浅浅表现得完全不像是一个将要获得头等大奖的人,她慢悠悠地晃到服务生面前,对她展示了一下自己手里的印章,接过属于自己的分数,她转过身,一眼就找到了身处人群中的陆烨,然后她开心地笑了,对他挥了挥手里的“成绩单”。

伪装名媛  择日退婚  重生5岁半,带着妈咪火爆全球  穿成反派早亡妻  [咒回同人]人设矫正员  被独居女杀手看上  强制与反骨  种田之娘子有空间  同时攻略两个病友  白月光替身消极怠工后  前夫售价三百块  维多利亚的秘密  败絮 [穿书]  至尊魔婿  银龙[西幻]  蜜吻101次:早安,小甜心!  迟一分心动(GL)  前汉通俗演义(上下)  不凡之物  救赎:娇妻的谎言  

热门小说推荐
明臣

明臣

张信,二十一世纪的大学生,莫明其妙的穿越到明正德十三年,机缘巧合之下,进了湖广安陆兴王府,遇到未来的嘉靖皇帝,在大明日渐衰落的时候,张信该如何决择自己的人生?...

真欢假爱

真欢假爱

白天,他是凌氏家族的风云人物,手腕狂劲。夜晚,他是她的噩梦,永无止尽。她麻木的扬起头,眼中不带一丝温度究竟还要纠缠多久?他嘴角的笑意魅惑,似笑非笑道生是我的人,死是我的鬼。一次背叛,足以让她的世界枯萎。当她尝到爱情的滋味时,他再度张开恶魔的翅膀,撒开巨网,眼看她跌入无边地狱。阴暗的角落里,他眼角扫过...

重生后我竟然旺夫

重生后我竟然旺夫

据说梁家有十女,皆是窈窕倾国貌大小姐最有气质,但八小姐旺夫,二小姐最为端庄,但八小姐旺夫,三小姐修为最高,但八小姐旺夫,九小姐于灵植一道最有天赋,但八小姐旺夫,十小姐最温柔贤惠,但八小姐旺夫,啊八小姐就是这世上最旺夫的女人,只此一点,无女能及!八小姐慕夏听了却不高兴了。小女子上知天文下知地理,上辈子码农,这辈子逍遥,敢报仇,会算计,颜值能打,武力能A,你们怎么就那么肤浅,只看到了我能旺夫?我不服,我特别不服。如果您喜欢重生后我竟然旺夫,别忘记分享给朋友...

茉莉幽香

茉莉幽香

秦子茉刚刚大学毕业就去了深圳,却因为一场家庭变故不得不失去难得的工作机会,焦头烂额之际初恋男友也离她而去!双重打击之下,她选择回到老家,最终成为大龄剩女,本想就这样平淡的生活下去,但是兄长却变卖了家产,心灰意冷之下只好重回深圳,从最低层做起,虽然吃尽苦头,却不改初心,最终守得云开,有了自己的公司,不想竞争对手竟然是曾经的初恋,面对曾经的爱情,秦子茉该如何做出选择?如果您喜欢茉莉幽香,别忘记分享给朋友...

枪炮领主

枪炮领主

当神秘的精灵消失在永夜森林当远古的巨龙在洞穴中沉睡不醒当娜迦带着复仇的怒火走出魔鬼海域当巨魔与兽族还在四分五裂争斗不休当人类的英雄们逐渐凋零,帝国陷入混乱与此同时矮人的枪炮技术却已日渐成熟地精商人们的资产阶级意识也开始觉醒冷兵器与热兵器超凡侧与科技侧种族的冲突,文明的碰撞即将席卷整个世界的变革风暴正在酝酿之中而一位被现代灵魂穿越的领主发现自己正手握变革的钥匙如果您喜欢枪炮领主,别忘记分享给朋友...

妖之子 番外完结

妖之子 番外完结

夏日雨夜,刚出生的夏莫被黄大仙交给一个乡下神婆养大。夏莫天生便能号令百兽,看破阴阳,穿梭梦境,生而强大。一个偶然,夏莫救了被人绑架的沈诺,两人结下深厚友谊。忽逢意外,夏莫觉醒了梦貘一族的种族传承...

每日热搜小说推荐